Übersetzen Englisch Arabisch عجلة النشاط الاقتصادي

relevante Treffer

• free enterprise {Wirt}
  نَشَاطٌ اِقْتِصَادِيٌّ حُرٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• economic activity {Wirt}
  نشاط اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• recession {Pol}
  ركود النشاط الاقتصادي {سياسة}
  mehr ...
• branches of economic activity {Wirt}
  فُرُوعُ النَّشَاطِ الِاقْتِصَادِيِّ {اقتصاد}
  mehr ...
• restraint of trade {Wirt}
  قَيْدٌ عَلَى النَّشَاطِ الِاقْتِصَادِيِّ {اقتصاد}
  mehr ...
• marketplace (n.) , [pl. marketplaces] , {Wirt}
  عالم التجارة والنشاط الاقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• economic forecasting {Med}
  تنبؤ اقتصادي - استنباء اقتصادي {طب}
  mehr ...
• provident (adj.) , {Wirt}
  اِقْتِصادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• economical (adj.) , [ more economical ; most economical ] , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• business climate {Wirt}
  جَوٌّ اِقْتِصَادِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• husbandly (adv.) , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• frugal (adj.) , [ more frugal ; most frugal] , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• sparing (n.) , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• economizing (adj.) , {Wirt}
  اِقْتِصادِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• economic (adj.) , [ more economic ; most economic ] , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• economist (n.) , [pl. economists] , {Wirt}
  اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• economic situation {Wirt}
  مَوْقِفٌ اِقْتِصَادِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• economic trend {Wirt}
  اِتِّجَاهٌ اِقْتِصَادِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• economic event (n.) , {Comp}
  حدث اقتصادي {كمبيوتر}
  mehr ...
• economic concentration {Wirt}
  تركيز اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• economic colonialism {Pol}
  استعمار اقتصادي {سياسة}
  mehr ...
• economic burden {Pol}
  عبء اقتصادي {سياسة}
  mehr ...
• economic backwardness {Pol}
  تخلف اقتصادي {سياسة}
  mehr ...
• downtrend (n.) , [pl. downtrends]
  انكماش اقتصادي
  mehr ...
• recession {Wirt}
  تراجع اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• downturn (n.) , [pl. downturns]
  انكماش اقتصادي
  mehr ...
• economic system {verwaltung.}
  النظام الاقتصادي {إدارة}
  mehr ...
• economist (n.) , [pl. economists]
  العالم الاقتصادي
  mehr ...
• economic sector {Pol}
  القطاع الإقتصادي {سياسة}
  mehr ...
• economic influence {Wirt}
  نفوذ اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Unable to access international financial markets during the long series of negotiations undertaken with the international financial institutions, and with no hope of rapidly relaunching economic activity given the scale of the crisis, his Government anticipated a drop of more than 10 per cent in GDP and a 25 per cent increase in the rate of unemployment.
  وذكر أنه مع تعذر إمكانية التعامل مع الأسواق المالية الدولية خلال سلسلة المحادثات الطويلة التي دارت مع المؤسسات المالية الدولية، ومع تلاشي الأمل في سرعة عودة عجلة النشاط الاقتصادي إلى الدوران بالنظر إلى فداحة الأزمة، فإن الأرجنتين تتوقع أن ينخفض إجمالي الناتج المحلي بنسبة تزيد على 10 في المائة وأن يرتفع معدل البطالة بمقدار 25 في المائة.